冬休みのお知らせです。

濱田ファームでは毎年冬の間、
長期の休みを取っております。
今年は以下の通り予定しています。

2月23日（日）～3月6日（木）

この間にいただいたお米のご注文やお問い合わせについては、
休み明けの3月7日（金）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。
ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

定期発送・配達のお米は、
休み期間中でもお届け致します。
また、
休み期間中ファックスは受信を停止しております。

これは、
冬休みお知らせハガキ。

全員の方ではないのですが、
必要かなと思われるお客様へ送付いたしました。
そろそろお手元に届く頃かもしれません。

今年も皆様にはご迷惑をおかけして申し訳ございませんが、
どうぞよろしくお願い致します。

1月18日（土）～22日（水）まで、
マルシェ出店につきお休みしております。

お休みの間にいただいたお問い合わせやご注文については、
休み明けの23日（木）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

なお、
休み期間中ファックスは受信を停止しております。

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

生産者と消費者をつなぐ都市型の市場、
マルシェの出店情報です。

●1月18日（土）
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ
10：00～14：00

●1月19日（日）
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前
10：00～16：00

無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
黒米・米粉・米粉クッキー等を販売しています。

お近くの方、
お時間のある方、
ぜひ遊びに来て下さいね～！

マルシェ出店につき（詳細 → ★）
1月18日（土）～22日（水）まで、
お休みします。

この間にいただいたお米のご注文・お問い合わせは、
休み明けの23日（木）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

またファックスの受信は、
停止しております。

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

濱田ファームのfacebookページでは、
毎日の濱田家の食事の様子が垣間見れる「今日のハマダ食堂」を
アップしています！

いいね！して、
是非チェックしてみて下さいね！

●年末年始お休みのお知らせ

12月31日（火）～1月5日（日）

上記の期間、
お休みしています。
この間にいただいたお米のご注文・お問い合わせについては、
休み明けの1月6日（月）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

なお、
ファックスの受信は停止しております。

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します。

濱田ファームの直売スペースも、
お正月モードになりました。

2014年も、
濱田ファームをどうぞよろしくお願い致します！

濱田ファーム
濱田智和
濱田律子

12月21日（土）～23日（月）まで、
マルシェ出店につきお休みしております。

お休みの間にいただいたお問い合わせやご注文については、
休み明けの24日（火）以降、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

なお、
休み期間中ファックスは受信を停止しております。

ご迷惑をおかけ致しますが、
どうぞよろしくお願い致します！

生産者と消費者をつなぐ都市型の市場、
マルシェの出店情報。

●12月21日（土）
ヒルズマルシェ＠六本木アークヒルズ
10：00～14：00

●12月22日（日）
青山ファーマーズマーケット＠国連大学前
10：00～16：00

無農薬コシヒカリの量り売りや小袋、
黒米・米粉・米粉クッキー等を販売しています。
今回だけ、
クリスマスのパッケージもありますよ♪

私たちの顔を見に来ていただくのもよしですが、
全国からの生産者とお話しを楽しむのもよし、
楽しい時間を過ごせると思います！

農産物だけでなく、
美味しそうな加工品やスイーツ・パンにお花、
コーヒー・お茶にお花や石鹸などなど、
見ているだけで楽しいマルシェです。

お近くにお住まいの方、
是非私たちの顔を見にきてくださいねー！