こんにちは！
富山県黒部市の米専業農家・濱田ファームの濱田律子です。

北陸もいよいよ梅雨明けして、
暑さもこれからが本番でしょうか。
と覚悟していたのですが、
今日は雨が降って
涼しく過ごしやすかったりしています。

さて今日は、
７月と８月のお休みのお知らせです。
以下のカレンダーの通りなのですが、
ピンクの部分がお休みとなります。

まずは、
７月末から５日間の休みがあります。

そしてお盆休みは、
１２日～１６日までを予定しております。

休みの間にいただいたお問い合わせやご注文については、
それぞれの休み明けに、
なるべく早くご連絡させていただきたいと思います。

また、
休み期間中ファックスは受信を停止しております。

休みが多くなり、
ご迷惑をおかけ致しますがどうぞよろしくお願いいたします！

さらにさらに、
お盆明けからは一気に稲刈りモードへ突入します！
ともまるは稲刈り準備から稲刈りへ、
私は新米案内発送から注文対応へと、
2人とも超多忙になります！！

これまで以上にご注文の対応が遅くなる可能性があります。
本当に本当に申し訳ありませんが、
ご理解いただければ幸いです。